Číslo: 3/2026

Úvodník

Vážení čtenáři,

technická zařízení budov dnes procházejí změnami, které se neprojevují jen v jejich návrhu, ale především v jejich každodenním provozu. Právě v něm se nejčastěji ukazuje, jak obtížné je skloubit projektové předpoklady s reálnými podmínkami, které jsou ovlivněny jak samotným technickým řešením, tak i proměnlivými vnějšími vlivy včetně chování uživatelů.

Druhý díl seriálu Vladimíra Galáda se zaměřuje na samotnou podstatu hodnocení funkce otopných soustav. Autor v něm formuluje svůj pohled na vztah mezi měřenými veličinami a skutečným chováním otopné soustavy v provozu a upozorňuje na značné rozdíly mezi projektovým stavem a realitou, která je výsledkem celé řady proměnných vstupů. Vedle běžných provozních zásahů se věnuje i proměnlivosti tepelných bilancí a ukazuje, jak obtížné je v praxi dosáhnout stavu, který by odpovídal ideálním návrhovým podmínkám.

Pravidelná recenzovaná rubrika Otázky pak přináší další odpovědi na konkrétní situace z praxe. Ing. Jakub Vrána se tentokrát věnuje dvěma zdánlivě odlišným problémům našich čtenářů, které však mají společný jmenovatel – změnu tlakových a teplotních poměrů v soustavě. V prvním případě ukazuje, jak instalace úpravny vody a s ní spojené zvýšení tlakových ztrát může vést k nebezpečnému kolísání teploty vody při sprchování. Ve druhém se zaměřuje na nesprávné připojení cirkulace teplé vody k ohřívači, které narušuje teplotní rozvrstvení a vede ke ztrátě požadované teploty v místě odběru. Oba příklady tak názorně ukazují, že i zdánlivě dílčí zásahy do soustavy mohou mít výrazný dopad na její funkci.

Proměnu technické praxe přináší také oblast spalinových cest v bytových domech. Jak ve svém již čtvrtém příspěvku k tomuto tématu prezentuje Jonatan Wolf, přechod na kondenzační technologii znamená u společných komínů zásadní změnu podmínek jejich návrhu i provozu. Modernizace těchto systémů tak nepředstavuje pouze výměnu spotřebičů, ale vyžaduje komplexní přístup zahrnující posouzení stávajícího stavu, návrh vhodného řešení i respektování aktuálních normových požadavků. Významnou roli přitom hraje také koordinace postupu mezi jednotlivými vlastníky, která nebývá vždy snadno dosažitelná. V závěru článku na konkrétním příkladu z praxe ukazuje, že při správném návrhu a organizaci lze i technicky náročnou modernizaci provést s minimálními zásahy do bytů, což je často klíčový faktor pro její úspěšnou realizaci a spokojenost uživatelů.

Pokud jde o zásahy do otopných soustav či spalinových cest, je právě období jara-léta nejvhodnější dobou pro rekonstrukce, technické úpravy nebo revize. Zařízení není v plném provozu, práce lze provádět bez časového tlaku a odborné firmy mají v tomto období obvykle větší kapacity. Odkládání těchto prací na podzim se v praxi často nevyplácí – a to jak z hlediska dostupnosti termínů, tak i celkového komfortu realizace. 

Alena Malátová
malatova@topin.cz

Obsah  

• strana 12 - AOVT: Revoluce ve vytápění oceněna Velkou cenou AOVT 2025 
• strana 14 - AQUATECHNOLOGY: Fyzikální úprava vody pomocí zařízení AQT: Konec koroze, kalů a vysokých nákladů v bytových domech a velkých kotelnách
• strana 16 - IVAR CS: Osvědčené klimatizace IVAR.2.0 nejen pro horké dny
• strana 18 - OTÁZKY: Jakub Vrána: Úprava vody v domě a tlakové ztráty
• strana 18 - Jakub Vrána, Jiří Matějček: Připojení cirkulace teplé vody k ohřívači
• strana 20 - TESTO: Testo Academy Blok 2: základní principy a hlavní komponenty 
• strana 24 - KORADO: Rekuperace v dřevostavbě pohlídá vlhkost a sníží tepelné ztráty. Je však dobré s ní počítat již v projektu  
• strana 28 - Karel Havlíček: Z judikatury pro topenářskou a instalatérskou praxi    
• strana 36 - NRG flex: Realizace projektu DN600 ve Švédsku – 18m potrubí výrazně urychlilo realizaci
• strana 40 - ENBRA: Vlhkost se vrací do českých domácností, a s ní i plísně. Proč přemýšlet o lokální rekuperaci?
• strana 42 - Vladimír Galád: Provozování otopných soustav – 2. část 
• strana 50 - REFLEX CZ: Reflex Storatherm – ohřev vody a akumulace pro efektivní vytápění  
• strana 52 - VIESSMANN: AquaSnap 30AWH-P pro rodinné a bytové domy a malé komerční aplikace
• strana 54 - Jonatan Wolf: Společné komíny v éře kondenzace: Jak na bezpečnou modernizaci s minimem stavebních zásahů 
• strana 60 - Na podporu energetických úspor ve veřejných budovách míří z OPŽP další 1,7 miliardy korun  
• strana 64 - Zelený vodík poprvé v českých plynovodech  
• strana 66 - Zákony a normy 
• strana 68 - Neodkládejte výměnu dosluhujícího plynového kotle. Na modernizaci je nejlepší čas právě teď
• strana 69 - Výstavy a veletrhy