Zásobování vodou z vodovodu pro veřejnou potřebu a studny

voda

Otázky - vedoucí a recenzent rubriky Miloš Bajgar

Otázka:

Cena vody odebírané z vodovodu pro veřejnou potřebu se stále zvyšuje, proto bychom v našem rodinném domě chtěli, kromě pitné vody z vodovodu pro veřejnou potřebu (prvního zdroje), využívat také vodu ze studny (druhého zdroje), která má dle rozboru rovněž kvalitu pitné vody. Jak je možné přivést vodu z obou zdrojů do jednoho vodovodního potrubí v domě?

Odpověď

Protože kvalita vody ve studni není trvale garantována, je přímé propojení potrubí přivádějícího vodu z vodovodu pro veřejnou potřebu a potrubí přivádějícího vodu ze studny zakázáno. Zákaz je uveden ve vyhlášce o požadavcích na výstavbu č. 146/2024 Sb., která v § 40 stanoví, že „vodovodní přípojka z vodovodu pro veřejnou potřebu a vnitřní vodovod nesmí být propojena s jiným zdrojem vody“. Rovněž zákon o vodovodech a kanalizacích č. 274/2001 Sb. v § 3 stanovuje, že „vlastník vodovodní přípojky je povinen zajistit, aby vodovodní přípojka byla provedena a užívána tak, aby nemohlo dojít ke znečištění vody ve vodovodu“. Vodovodem se v zákoně myslí vodovod pro veřejnou potřebu.

Podobný zákaz uvádí také ČSN EN 1717, která stanovuje, že v případě propojení pitné vody s rozvodem vody z jiných zdrojů „musí být přívod pitné vody chráněn ochrannou jednotkou vhodnou pro třídu tekutiny 5“ a třídou tekutiny 5 se rozumí tekutina obsahující bakterie nebo viry. Tuto evropskou normu v ČR doplňuje ČSN 75 5409, která, obdobně jako vyhláška č. 146/2024 Sb. stanovuje, že „vnitřní vodovod připojený na vodovod pro veřejnou potřebu se nesmí přímo spojovat s potrubím zásobovaným z jiného zdroje“.

Pokud má být vnitřní vodovod (vodovod v domě) zásobován z vodovodu pro veřejnou potřebu i ze studny, je možné pouze řešení s přerušovací nádrží, do které je voda z vodovodu pro veřejnou potřebu
a studny přivedena. Přívody vody do přerušovací nádrže musí být chráněny zařízeními, jež se nazývají volným výtokem typu AA, AB nebo AD, popř. přerušovačem průtoku s trvalým zavzdušněním z ovzduší DC, které zabraňují případnému zpětnému průtoku vody z nádrže.

Volné výtoky mohou být součástí nádrže, nebo se mohou nacházet vně nádrže tak, aby nemohlo dojít k jejich zaplavení. Přerušovač průtoku s trvalým zavzdušněním z ovzduší DC se musí nacházet vždy vně nádrže nad její hladinou. Nejjednodušším z uvedených zařízení je volný výtok typu AA tvořený kalichem, nad nímž se nachází přívod pitné vody (obr. 1) a je možné ho vytvořit na místě instalace.

Obr. 1 • Neomezený volný výtok skupiny A, druhu A podle ČSN EN 13076 (přívod pitné vody nad horním okrajem kalichu) 1 – přívodní potrubí, 2 – přítokový otvor s odklonem od svislé osy maximálně 15°, 3 – zásobovaná nádržka (např. kalich), 4 – přelivná hrana, A – vzduchová mezera(A ≥ 2D, nejméně však 20 mm), D – vnitřní průměr přívodního potrubí, H – nejvyšší hladina

Důležité je dodržet výšku vzduchové mezery A která musí být větší nebo rovna dvojnásobku vnitřního průměru přívodního potrubí. Nejmenší výška A však musí být 20 mm. Ostatní ochranná zařízení jsou složitější a bývají součástí typových výrobků. Přerušovací nádrž s volnými výtoky typu AA na přívodech vody je znázorněna na obr. 2. Vzhledem k nebezpečí zhoršení kvality vody v přerušovací nádrži vlivem stagnace je vhodné, aby přívod vody do kuchyně byl zásobován pouze z vodovodní přípojky z vodovodu pro veřejnou potřebu.

Obr. 2 • Přerušovací nádrž s volnými výtoky 1 – přívod pitné vody z vodovodu pro veřejnou potřebu, 2 – přívod vody ze studny, 3 – potrubí k odběrným místům, 4 – volný výtok AA (viz obr. 1), 5 – přerušovací nádrž s odvětráním a volnou hladinou (pod atmosférickým tlakem), 6 – přelivné potrubí, 7 – výpustné potrubí s uzávěrem, 8 – poklop nádrže, 9 – ruční uzávěr, 10 – podlahová vpust, 11 – mechanický šikmý filtr, 12 –zpětný ventil, 13 – čerpadlo, 14 – tlaková nádoba, 15 – tlakový spínač, 16 – ukazovací tlakoměr, 17 – vypouštěcí kohout, 19 – elektromagnetický ventil (u přívodu vody ze studny může být nahrazen ovládáním čerpadla pro čerpání vody ze studny podle hladiny vody v přerušovací nádrži)

Literatura

[1] Zákon č. 274/2001 Sb. ze dne 10. července 2001, o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích). In: Sbírka zákonů. 2. 8. 2001, roč. 2001, částka 104. ISSN 1211–1244. Dostupné z: https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2001–274 [cit. 25. 6. 2026]
[2] Vyhláška č. 146/2024 Sb. ze dne 31. května 2024, o požadavcích na výstavbu. In: Sbírka zákonů a mezinárodních smluv. 12. 6. 2024, roč. 2024, částka 146. Dostupné z: https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2024–146 [cit. 25. 6. 2026]
[3] ČSN 75 5409. Vnitřní vodovody. 2013-2. Praha: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví.
[4] ČSN EN 13076. Zařízení na ochranu proti znečištění pitné vody zpětným průtokem – Neomezený volný výtok – Skupina A – Druh A. 2003–12. Praha: Český normalizační institut.
[5] ČSN EN 1717. Ochrana proti znečištění pitné vody ve vnitřních vodovodech a všeobecné požadavky na zařízení na ochranu proti znečištění zpětným průtokem. 2002–4. Praha: Český normalizační institut (norma je v revizi).